domingo, 30 de noviembre de 2008

la historia le dará su lugar a Nelson Brizuela

(Foto: Nelson Brizuela, a la espera de un poema)

por Mauricio Vallejo Márquez
Es verdad que la guerra nos arrebató a grandes hombres y mujeres. Entre ellos muchos artistas que dejaron casi toda su obra en alguna pluma o en sus mentes. Algunos pudieron legarnos hermosos versos que se mantienen ocultos a falta de buenas políticas editoriales, ese es el caso de Nelson Brizuela.

Brizuela fue miembro de la Cebolla Púrpura junto a Jaime Suárez Quemaìn, Mauricio Vallejo (padre), Rigoberto Góngora y otros que con sus plumas sagaces no sólo parieron hermosos versos o prosas, sino también mordaces comentarios, sentidas opiniones acerca de las injusticias que se veían a diario en nuestro pequeño El Salvador tan lleno de odios e ignorancia.

Nelson Brizuela nació el 24 de julio de 1955 en San Salvador, donde creció a lado de sus padres Lidia Erazo de Brizuela y Miguel Angel Brizuela (Q.E.D.). Desde muy joven demostró su intensa vena poética y musical, además de ser un excelente estudiante que brillo siempre por sus notables calificaciones, sobre todo en la Escuela Joaquín Rodezno. Como todo amante del arte, Brizuela ahorró hasta que pudo comprarse su primera guitarra y con tenacidad aprendió solo a tocar su instrumento y pasaba las horas entre cuerdas y voces, versos y metáforas.
Fue en esos años en los que estudió secundaria en el Instituto General Francisco Menéndez y con el desinteresado apoyo de la maestra doña Lilián Colato de Aguilar, que junto a los poetas Antonio Rodríguez, Mario Noel Rodríguez y Adolfo Castaneda publica sus primeros versos dentro del poemario "Nuevos Poemas" publicado en Octubre de 1973. Allí comienza su vida de publicaciones.
Curiosamente Brizuela no se decidió a estudiar una carrera relacionada con la literatura, sino todo lo contrario y en 1973 se graduó como contador público del Instituto Miguel de Cervantes.
Poco tiempo después ingresó a la Universidad de El Salvador, en la cual estudió Economía. Lamentablemente no pudo concluir esa carrera debido a las responsabilidades familiares que como buen hombre de familia cumplió hasta donde pudo.
Mientras se desenvolvía con los números, Brizuela fue ganador de los juegos florales de Zacatecoluca en una ocasión. Y más tarde su trabajo literario fue publicado en la antología poética La Margarita Emocionante publicada por la Editorial Universitaria en 1979.
Al llegar 1980 la vida del poeta dejó de ser igual y la muerte de Jaime Suárez Quemaìn afectó su vida. El 30 de agosto de ese mismo año y con el corazón en la mano decide asiliarse en Nicaragua, donde la bohemia fue su amiga inseparable. Pero, no olvida su país y en sus escritos siempre está presente:
"En sus escritos revela sus interminables noches (en los cafés) de Bella Napoles, de Lutecia, de Alcázar, de las calles de San Salvador, de su Barrio Belén, de sus padres y hermanas, de la pobreza y del llanto, de la lluvia, de la injusticia y crueldad del gobierno en turno y también de la esperanza de un tiempo mejor", Afirma Beatriz Brizuela, hija del poeta.
El poeta siempre fue un conciliador y un "pan de Dios", como afirma Mario Noel Rodríguez, pero el 7 de agosto de 1990, víctima de un accidente cae de un autobús en Managua, perdiendo la vida.
Brizuela jamás imaginó que volvería a su natal San Salvador en un ataúd dejando sus escritos al resguardo de sus hijos y familiares que esperan que Nelson Brizuela ocupe el lugar que merece dentro de las letras nacionales, como un eslabón más de esa larga cadena de escritores salvadoreños que la historia había olvidad y hoy lo recuerda.

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Homenaje a Nelson Brizuela y Alfonso Hernández



por Mauricio Vallejo Márquez

La Generación Olvidada pronto tendrá otro nombre, uno que la misma historia literaria le de a estos escritores que murieron durante la guerra. Algunos los llaman los poetas guerrilleros, otros los denominan la Generación de guerra. Cualquiera que sea el nombre que quede al final de estos diversos escritores y escritoras que les arrebataron sus vidas en su plena primavera deben de ser recordados como lo que son: un eslabón más en la gran cadena de la literatura salvadoreña.

Como parte del proyecto Rescatando una voz del silencio la Juventud en Pro de las Artes Contemporáneas (JAC), el taller de Literatura de la Universidad Evangélica de El Salvador (TLUEES) y el Foro Permanente de Escritores de El salvador (FOES) le brindarán un merecido homenaje a los poetas: Nelson Brizuela y Alfonso Hernández.

El homenaje consiste en un conversatorio en el que familiares y amigos de los poetas expondrán anécdotas de estos personajes. También se presentará un vídeo de los escritores y se leerá material poético de los homenajeados y de escritores invitados.

domingo, 9 de noviembre de 2008

En espera del Machiach

¿Cuánto tiempo más esperaremos el regreso del Mesías? Sólo el Padre lo sabe. Mientras la espera deberá ser fuerte y apreciada, esperando verlo en los cielos e instaurando su reino en Jerusalem. Será en su momento, mientras sólo nos resta esperar.

viernes, 24 de octubre de 2008

Sonríe Dios

Por Mauricio Vallejo Márquez

La luna ha salido en el día,

tiñe al cielo de sangre azul.

Para ojearla la tomo entre mis dedos

resbalándose con su piel de salamandra cenicienta,

la luz parece ser un ojo de Dios,
el otro
la luna.

Hoy Dios ha sonreído con ambos ojos
diciendo:
ya será, ya será…


sábado, 11 de octubre de 2008

Una gran lección del golf


Por Mauricio Vallejo Márquez

Pocos juegos de golf han probocado tantas publicaciones y una película como el juego del US Open de 1913, cuando un joven de 20 años y de condición humilde llamado Francis Ouímet se enfrentó a dos titanes y los venció.

En el torneo esos dos titanes eran Harry Vardon y Ted Ray, dos excelentes jugadores británicos.Claro que habían más, pero estos eran lo suficientemente peligrosos como para quitarle el sueño a cualquiera y volverle el día pesadilla. Con ellos disputó un juego de desempate de 18 años en el cual Ouímet ganó.
El Juego que hizo historia titula Disney la película acerca de esta historia. Un excelente rodaje, que según se asegura está muy apegado a la realidad, salvo el detalle de Ray, que no era tan gordo ni andaba tanto en cantinas, pero bueno, qué podemos esperar de los gringos, si no espectáculo. La película a mí me gusta mucho y es una de las que más miro.

El personaje de Ouímet llena de esperanza y ánimo para luchar. El tipo no dejó que nada lo venciera hasta que logró su sueño y wow qué manera de hacerlo, a lo grande.

Un pequeño niño de 10 años seguía a Ouímet, era su caddy, que años después se convirtió en un multi millonario, además de haber jugado también como amateur algún tiempo. Él también es importante en la historia y sin duda una demostración de nobleza y humildad de parte de Ouímet, algo que nos falta a muchos.

miércoles, 8 de octubre de 2008

Resucitó



Por Mauricio Vallejo Márquez

¿Puede un hombre volver de la muerte? ¿Es acaso posible esto? En pleno siglo XXI la gente afirma tajantemente que no y lo demuestra con sus acts.Incluso son muertos en vida, como si estuvierann inhertes hacen lo mismo día tras día sin descanso hasta que llega su muerte definitiva.

En las sagradas Escrituras se mencionan siete resurrecciones. Las más numerosas y maravillosas las hizo Jesús (Yaushua) el Hijo de Dios, nuestro Mesías.

La muerte de Lazaro lo conmovió tanto que lloró, pero Él estaba preparado para ello, lo sabía desde siempre, incluso se dio el lujo de no asistir mientras estaba enfermo Lazaro, sino hasta que estuvo muerto y ya habían pasado dos días de su entierro. Camino a su tumba dijo: "Yo Soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.

"Y Todo aquel que vive y cree en mí no morirá eternamente. ¿Crees esto?".

Más de alguno diría que no o diría que sí, pero en su corazón que no. Lazaro sin embargo había creído en Jesús.

Y frente a la multitud de judíos, ante la incredulidad de todos los presentes, incluso se toma el momento para amonestar a Marta (Hermana de Lazaro) y le dice: "¿No te he dicho que si crees verás la gloria de Dios?".

Alza sus ojos a las alturas y en esa misma posición en voz perfectamente audible para todos le da gracias a Dios por escucharlo como testimonio para los presentes y con toda la autoridad de Dios pronuncia: "!Lazaro, ven fuera!". Y aquel muerto sale de su tumba.

Así como Lazaro somos los que creemos en el Hijo de Dios. Estuvimos muertos, pero ahora vivimos. ¿Quién más podría ser ese Hijo del Hombre que levanta de los muertos a muchos? Incluso se levantó a Sí mismo y habita en los cielos como lo afirmó en su momento y nadie de los Sacerdotes (Cohen) prncipales de aquellos días creyó. Pero en las Escrituras hay suficiente prueba, así que id y esculcadlas, pues allí está la verdad

la clave está en Rebeca


Por Mauricio Vallejo Márquez

Un espía Alemán entró en Egipto y cruzó el desierto, parecería improbable o una muestra de la rudeza nazi, pero se trata de un descendiente de alemanes criado como un beduino en su infancia en Asyur. Después de varios encuentros con militares y la suerte de no caer en sus manos el espía se llamado Wolff se dirigió al Cairo y logró enviar tanta información como pudo a los Alemanes, quienes no desaprovecharon nada y lo intentaron todo.

Si no hubiese existido en esas tierras el comandante inglés de apellido Vandam es seguro que en estos momentos el reducto de Hitler por medio de Rommel sería el Cairo. Pero en la historia que narra Ken Follet no es así, el espía fue atrapado a costa de varios incidentes y sacrificios.

Lo interesante, además de la trama, es el triunfo del bien sobre el mal, que para algunos es trillado. Las buenas costumbres sin imponen un tanto más. Los villanos resultan ser tipos depravados tanto moral como mentalmente.

Y lo grandes héroes son: una judía, un militar inglés y un niño de 12 años.

La judía no es ortodoxa, si no todo lo contrario una judía no practicante que incluso no ve con normalidad las brahas que su padre hace en la única ocasión en que se encuentra. La pobre Helene tiene tantos deseos de dejar el Cairo y partir a Jerusalén por lo que se pone a disposición de la inteligencia inglesa para servir como espía. Allí empieza su historia de amor con William Vandam.

Vandam es un inglés viudo, quien a pesar de lo duro de su empleo religiosamente le prepara y sirve el desayuno a su hijo Billy, quien es muy maduro a pesar de sus 12 años.

Estos tres personajes son víctimas de una u otra forma del terrible Wolff, quien termina preso.

La novela tiene un final fantástico, un tanto lejano de la realidad, pero muy simbólico: el desierto florece.

martes, 7 de octubre de 2008

El último Salmo traducido al Japonés

新たな詩
主よ、
世界中の野原の、
全ての海と川の鳥たちの囀りのように、
詩を私に与えてください。
主よ、
午後の繊細なそよ風のような、
晩夏の淡い太陽のような詩を私に与えてください。
主よ、
私の羽軸から湧き出すように、
全てのしまい込んだ昔のものが、
私の中から出てくるようにしてください。
主よ、詩を私に与えてください。
マウリシオ・バジェホ・マルケス

ARATA NA UTA

SYU YO,
SEKAIZYUU NO NOHARA NO,
SUBETE NO UMI TO KAWA NO TORITACHI NO SAEZURI NO YOUNI,
UTA O WATASHI NI ATAETE KUDASAI.

SYU YO,
GOGO NO SENSAI NA SOYOKAZE NO YOUNA,
BANKA NO AWAI TAIYOU NO YOUNA UTA O WATASHI NI ATAETE KUDASAI.

SYU YO,
WATASHI NO HANEZIKU KARA WAKIDASU YOUNI,
SUBETE NO SHIMAIKONDA MUKASHINO MONO GA,
WATASHI NO NAKAKARA DETEKURU YOUNI SHITEKUDASAI.

SYU YO, UTA O WATASHI NI ATAETE KUDASAI.

Traducido por Takahiro Kato

sábado, 4 de octubre de 2008

Todo es vanidad, todos somos vanidad


Por Mauricio Vallejo Márquez

Cuando los años avanzan es más fácil reflexionar y darse cuenta que lo que dijo Salomón es cierto, porque lo comprendemos cuando lo vemos con los ojos en verdad abiertos, cuando unas sencillas palabras dicen: "Todo es vanidad", resulta verdadero porque vernos en el espejo no sólo para peinarnos o compararnos con alguien o creer ser los mejores en algo confirman la frase del rey sabio.

Sin duda la mayoría de luchas que tenemos en nuestras vidas no se dan por querer mejorar el mundo, ni por traer la paz, ni por salvar a nadie. Todo es por vanidad, las guerras son producto del enriquecimiento de algunos, del orgullo de otros, de la ignorancia de demasiados. Hasta la fecha no existe un sólo gobierno a nivel mundial que sea justo. Ni siquiera en un porcentaje mayor del 60%, si no me creen revisen las sentencias de muerte en algunos países llamados civilizados, enumeren los abortos, la intolerancia religiosa, la persecución y la burla hacia algunas etnias y razas humanas.

Una guerra no es así de sencilla, también ve envuelta la vanidad, así como en las letras y lamentablemente en todo el arte. Los libros, las profesiones, las apariencias y un sin fin de conceptos y actividades. Todo es vanidad porque no tiene sentido trascendental más que el momentáneo. La vida de los hombres apenas dura unos años y el mundo algún día también llegará a su fin y qué importó laurearse o tener millones o haber sido guapa o guapo en la juventud. De nada, sólo para el recuerdo y luego para los archivos y luego para el olvido.

La lucha en la vida es vanidad y lo triste es que no nos damos cuenta porque la vanidad nos ha cegado y nos guía como bueyes al matadero. Triste.

Eso no quiere decir que la vida la vivamos con resignación de planta: sólo naciendo, creciendo, reproduciendonos y muriendo. Dios no quiere eso de los humanos, quiere algo más, algo que no implica vanidad pero si voluntad y deseo. Dios quiere que lo sigamos, que lo amemos y que lo obedezcamos. Obedecer a Dios no es vanidad si se hace con el corazón. Agradar a Dios siguiendo sus mandamientos es una muestra del amor que le tenemos, si es que se lo tenemos.

En nuestros tiempos la vanidad es tan terrible que incluso aceptar la existencia de Dios es un reto a nuestra vanidad. Miles de veces me han cuestionado por creer en el Altísimo y algunos hasta me han tachado de ignorante. Para el necio creer en Dios es una tontería, para el sabio conocerle es un deleite.

Dios está esperando por nosotros, no abrirle la puerta sería un error lamentable. Nuestras almas dependen de ello.

jueves, 18 de septiembre de 2008

Una familia digna de Pascual Duarte


Por Mauricio Vallejo Márquez
La familia es determinante para el futuro de un individuo. Aunque, los padres tienen incidencia en las conductas de sus hijos, esto no está gravado en piedra porque el ser humano tiene la facultad de decidir cómo será su futuro. Si el tipo es malo la responsabilidad no recae en sus parientes, sino en él mismo porque éste eligió serlo. Escoger el camino fácil (la maldad, el mal comportamiento) es un error, pero algunos les da igual y se van por esa vía.

Camilo José Cela en La familia de Pascual Duarte quiere mostrar a un pobre Pascual fruto de una vida desastrosa que inicia con un padre golpeador y abusador, además de una madre castradora que influyen en que Pascual sea un chico violento y su hermana una chica de la vida fácil. En mi opinión todos podemos decidir cómo actuar. Sólo implica un poco de voluntad, así como dejar el cigarrillo y etcétera.

La obra es narrada en primera persona por el mismo Pascual, quien incluso deja ver entre líneas diferentes justificaciones a sus hechos. Los capítulos son breves y la obra es completamente digerible en un par de horas. El principio y fin de la obra se ve implícita la firma de un transcriptor ficticio, que es el mismo Cela, aunque algún incauto puede pensar que esa es la realidad, en fin el mundo de la literatura tiene esas licencias maravillosas.

Sin dudas una obra recomendada y tiene como carta de presentación ser una de las 100 mejores novelas escritas en castellano del siglo XX.

martes, 16 de septiembre de 2008

La Habana Café en El Salvador


Por Mauricio Vallejo Márquez
Pocos cafés me han transmitido un ambiente tan propio de un país como la Habana Café. Desde la misma puerta, ya no se diga dentro de sus instalaciones y por supuesto la sabrosa Ropa Vieja, un platillo delicioso (sabrosísimo) que se debe probar y volver a probar, en lo personal estoy tentado a llegar ahí cada fin de semana, pero lamentablemente no siempre se puede hacer el tiempo.
El ambiente está adornado con una colección exquisita de fotos acerca de Cuba, además una preciosa bandera cuba llena de historia. El ambiente tiene un color madera que vuelve ameno el pasar las horas allí. Es como si estuvieramos en una galería de fotografías en blanco y negro. En el patio encontramos una pequeña alberca en la que Andrés ha elaborado un mapa de cuba con lajas. Dependiendo de la zona ha hecho algunos toques como un cactus en la zona desertica, un faro en zona portuaria. Un mapa digno de verse.
Los sábados se tienen actividades culturales y entre semana podemos apreciar buen cine cubano. En fin durante toda la semana podemos visitar este bello lugar donde podemos disfrutar de un delicioso mojito cubano o de la ropa vieja e incluso de un sabroso emparedado.
El café Habana está ubicado sobre la Chiltiupán, justo frente de la Despensa de Don Juan de Merliot, a algunos metros más arriba del redondel conocido como el Platillo.


miércoles, 10 de septiembre de 2008

ataca de nuevo L´enfant Terrible


Por Mauricio Vallejo Márquez
Mi primo, el buen Francisco Márquez, tiene nuevo hogar. Claro que no en la vida real sino en su mundo ConceptoMark. Ahora se trata de picadilly Circus, un concepto revolucionario de diseño, algo a lo que ya nos tiene acostumbrados este estupendo diseñador gráfico.
Francisco posee una herencia tremenda en sus genes, pues la gran mayoría de los Márquez tienen aptitudes artísticas, aunque claro el que ha destacado en el Diseño Gráfico ha sido el famoso Francisco que ya tiene un par de galardones, además de una cartera de trabajo que no le permite hacer nada más que diseñar.

"La pagina anterior tenía un concepto de versión rocker celestial y la de ahorita, en cambio, se llama Piccadilly Circus porque todo el concepto gira ne torno a Piccadilly circus londres que es donde algun día estaré parado", afirma Francisco al hablar del nuevo formato.
Claro que la nueva versión está enfocada a deseos de viajes y visualizaciones de su futuro, como todo artista: "Piccadilly circus es como el centro de Londres es como el Times Square de Nueva York sólo que de Londres", cuenta L´enfant.
"Y l'enfant terrible es como el personaje osea yo que vive en conceptomark. Por eso la invitación dice: L'enfant terrible se va para piccadilly circus, el pequeño bribon !", puntualizó Francisco.
Visiten su página en www.conceptomark.com .

El Salvador le ganó a Surinam



Por Mauricio Vallejo Márquez

Pues no sé que decir, El Salvador está jugando bien. Ya le ganamos a Haití 7-0 y ahora le damos un fuerte 2-0 a Surinam. Al parecer estamos seguros para la siguiente ronda de la eliminatoria.

En momentos tan duros para nuestro país, la única alegría ante la crisis parece ser el fútbol. Es interesante en verdad. Algo que me llamó fuertemente la atención fue la visita que tuvimos de los haitianos, quienes llegaron en el mes civico y fueron recibidos con cientos de banderas de El Salvador por miles de lugares, en la tele. Esto sin contar el pájaro picón picón en la radio y etcéteras.

La grata feria del libro en El Salvador


Por Mauricio Vallejo Márquez

Después de una intensa semana la Feria del Libro de El Salvador terminó. Dentro de ella hubo una serie de actividades para acercar el libro, los escritores y los lectores. La mayoría de editoriales tuvieron su espacio dentro de la celebración organizada por la Cámara del Libro en el parque de la Octava etapa de Metrocentro.

A pesar del calor que se sentía el ambiente estuvo evidentemente literario. El domingo 31 de agosto pasado tuvimos la presentación del Grupo Literario La Fragua y tres representantes de la Juventud en pro de las Artes Contemporáneas (JAC): Martín, Nestor y Víctor, que también son miembros del taller de literatura de la Universidad Evángelica de El Salvador.

Lamentablemente no pudieron estar con nosotros Gabriel Quintanilla y Carlos Rubio, su presencia mostró un evidente vacío que en futuras presentaciones será llenado. Pero Gabriel Alvarado y su servidor hicimos lo propio. Gabriel ideo una serie de simbolismos visuales: unos chalecos anaranjados que representaban que los poetas también trabajan y un altar en el que todo cabía. En fin una experiencia interesante.
El lunes 1 de septiembre se dio el Conversatorio Recordando a la generación olvidada. Estuvimos de ponenetes Luis Melgar Brizuela, Otoniel Guevara y su servidor. Pudimos hablar acerca de su importancia en la historia literaria del país y la necesidad de sacar del olvido el trabajo de estos poetas que fueron victimas de los años terribles de la guerra.

jueves, 4 de septiembre de 2008

¿Por qué escribo?


Por Mauricio Vallejo Márquez
Plantear porqué uno escribe es tener una respuesta corta ante una pregunta compleja, porque yo escribo simplemente por necesidad, urjo hacerlo, sin entenderlo siquiera. Por momentos pretendo no evitarlo, pero incluso al caminar voy viendo, oliendo, sintiendo poesía. Justo el día que pensaba acerca de este tema caminaba sobre la Avenida Bernal y veía que el volcán de San Salvador tenía unas nubes en el picacho y otras más abajo. Sólo pensaba que el volcán ya está viejo y tiene blanco el cabello y sus barbas. Y ese pensamiento fue involuntario, así como lo es casi todo lo que hago (es decir al ver el mundo). Es raro que me siente y diga con llaneza que voy a escribir sobre algo si no lo siento, aunque lo puedo hacer, pero me siento obligado a hacer algo que me guste, que me motive. En mí se conjuga la inspiración con el artificio y así escribo, incluso también la prosa. En cambio cuando me obligo a hacer un escrito no lo nombro poema sino ejercicio y allí están en mis cuadernos, pero no los doy a luz porque son ejercicios, no los he sentido, me obligue a elaborarlos o los hice por simple juego.
Escribo porque no hay nada en el mundo que disfrute más que escribir. Escribo, escribo y sigo escribiendo. Creo que lo dejaría de hacer sólo si estuviera muerto, pues aunque no lo traslade a papel veo poesía en todas partes y a veces se plasma en algunas cuartillas, a veces me los guardo sólo para Dios y para mí, pero ahí voy escribiendo y viendo poesía. Creo que por eso escribo.
¿Y para quién escribo?
Si uno escribe no lo hace para guardarlo bajo la almohada, lo hace para mostrarlo, para compartirlo. A mí me gusta que la gente vea mis escritos. Así como los niños, que ante una gracia van a donde sus padres, amigos o abuelos para enseñarles lo que pueden hacer. Creo que en parte soy como un niño, bueno. El poeta es como un niño al que le gusta mostrar lo que hace. Creo que yo escribo para la gente, aunque claro con mi gusto y para mí. Pero también para los demás, para que estos también la disfruten. Por eso escribo, porque tengo que hacerlo.

lunes, 1 de septiembre de 2008

Las composiciones de Yosef Karduner

Por Mauricio Vallejo Márquez
Dentro del mundo judío existen un par de músicos que me agradan mucho, los primeros son Jak & Janet Esim, pero quien me conmueve por los arreglos que hace de los tehillim o salmos es Yosef Karduner. Para quien el salmo no sólo debe ser cantado sino sentido. Ejemplo de ello es el salmo 113:5 al 8. ¿Quién es como el Señor, nuestro Dios, que tiene su morada en las alturas, y se inclina para contemplar el cielo y la tierra? Él levanta del polvo al desvalido, alza al pobre de su miseria, para hacerlo sentar entre los nobles,entre los nobles de su pueblo.

O esta hermosa canción tehelim 23 :

Y ésta, la más conocida que es el tehilim 121 "Mi socorro viene de Hashem".

Y la última que les comparto Hashem Melech:

sábado, 30 de agosto de 2008

Un justo homenaje para Jaime Suárez

Por Mauricio Vallejo Márquez

El café La Lumbre estuvo llena el sábado 30 de agosto. La noche era dedicada al poeta y periodista Jaime Suárez Quemaìn dentro del marco del proyecto Rescatando a unna voz del silencio que pusó en marcha desde principios de agosto la Juventud en Pro de las Artes Contemporáneas (JAC). Suárez, un poeta miembro de la Generación Olvidada que junto a autores como Mauricio Vallejo, Nelson Brizuela, Rigoberto Góngora, José María Cuellar, Lil Milagro Ramírez, Alfonso Hernández y artistas de la talla de Tamba Aragón y Roberto Franco enriquecieron nuestro país con su arte.

El homenaje inició con la canción Cantares interpretada por el guitarrista Carlos Rubio Calles que interpretó varias melodías y habló acerca de la importancia de la Libertad de expresión, uno de los temas por los que a diario Quemaìn luchó.

La biografía de Quemaìn fue escuchada de labios de sus sobrinas Sonia y Sandra, quienes se turnaron también para leer sus versos. El poeta Ricardo Castrorrivas compartió más de una anécdota que vivió junto al poeta.

Al evento se hicieron presentes varios familiares de Suárez Quemaìn; el obispo Medardo Gómez junto a su esposa; los poetas Otoniel Guevara, Luis Melgar Brizuela, Miguel Ángel Chinchilla, Roberto Quezada; el pintor Iván Cerritos; el actor Amilcar Flor; las familias de los poetas Mauricio Vallejo y Nelson Brizuela y público en general

miércoles, 20 de agosto de 2008

Suárez Quemaìn y la libertad de expresión

Por Mauricio Vallejo Márquez

Como lo hacia a diario, el poeta y periodista Jaime Suárez Quemaìn bebía café en Bella Nápoles, muy cerca de donde se encontraba la redacción de la Crónica, periódico del que él era el jefe de redacción. Acababa de darle un sorbo a su taza cuando el fotoperiodista César Najarro entró en el local y al ver a Suárez decidió ir a saludarlo. En ese momento entraron dos hombres, que acababan de salir de un taxi, se acercaron a los periodistas y uno se quedó tras Suárez y le tocó la espalda. Al levantarse Suárez el otro hombre le puso unas esposas, inmediatamente hicieron lo mismo con Najarro. Era la tarde del 11 de julio de 1980. El silencio reinó en el Café Bella Nápoles, así como sucedía en la mayoría de calles, casas y parques de El Salvador. El 12 de julio fueron encontrados ambos cuerpos en la entrada de Antiguo Cuscatlán. Ambos habían sido cruelmente torturados, Suárez había recibido varias cortadas con machete en la espalda, también le habían abierto el abdomen, además tenía varios golpes en su tórax, rostro y extremidades y un agujero de bala muy cerca de uno de los orificios de su nariz. Su sobrina Sonia Martínez Suárez junto a otros familiares lo llegó a reconocer.

Meses antes de que lo mataran llegaron donde el hermano, que era coronel, y le arrojaron un ejemplar de La Crónica frente a él. Con evidente enojo le dijeron: “decile a tu hermano que deje de escribir esas cosas, sino le vamos a dejar un mensaje en La Crónica”.
Un día se detuvieron dos vehículos frente a La Crónica, bajaron la puerta de la cama de un pick up y tomaron posición para empezar a ametrallar las instalaciones del periódico. A pesar de este aviso, Suárez siguió escribiendo.
Cuentan que la esposa del dueño del periódico le mostró a un visitante oficial la oficina de Suárez. Un par de días después, cuando estaban imprimiendo el medio llegaron un par de hombres y ametrallaron desde afuera la oficina de Suárez. A él no le pasó nada porque se encontraba supervisando la edición. Cuando los sujetos se fueron, el poeta subió a su oficina y recogió los casquillos y dijo: “me voy a hacer un collar con estos bolados”.
Un día volvieron a llegar donde su hermano, el coronel, y le dijeron que ahora el aviso se lo iban a dar directamente a Suárez y que le dijera que dejara de escribir. Ante la amenaza se reunió toda la familia y le pidieron que saliera del país. El poeta dijo: “si mataron a Monseñor Romero, quien soy yo”.

Suárez quien nació el siete de mayo de 1949 era un verdadero luchador en contra de la injusticia. Sus actos siempre demostraban además de esa inclinación un fuerte deseo por defender los derechos de los salvadoreños. A diario lo demostraba en su trabajo donde literalmente se jugó la vida. Todo atropello contra los Derechos humanos, cada injusticia, cada verdad era publicada sin importar el precio que tuvo que pagar con los días. Se convirtió en un símbolo de la libertad de expresión.
“Es tan sucio el que pone las cadenas como el que lo acepta como algo sin remedio”, afirmó en su momento Suárez, una frase que es vista con normalidad en pleno 2008, pero a finales de 1970 el sólo hecho de pronunciarla en voz baja era suficiente para dejar de vivir.
Sus palabras eran leídas a diario no sólo por sus simpatizantes, sino también por sus enemigos que un día no pudieron tolerar más sus comentarios y decidieron acabar con él. El 13 de julio de 1980 el periódico español El País destacaba el asesinato de Suárez:
“El secuestro de Suárez Quemain y Najarro ocurrió apenas cuatro horas después de que un grupo de familias campesinas llegadas del norte del país, bajo la protección armada del grupo izquierdista Ligas Populares Veintiocho de Febrero, ocuparan ayer la Embajada de Costa Rica en esta capital, para «denunciar al mundo la represión del Ejército contra los campesinos». Un policía que custodiaba la sede e intentó impedir la ocupación fue muerto de un tiro”, escribió Carlos María Gutiérrez.

La sopa del chucho
Jaime Suárez fue un maestro por naturaleza. Enseñó durante algunos años en los aulas de algunos centros escolares, pero también instruyó a varios escritores e intelectuales de la época, entre ellos la cantante y antropóloga Lorena Cuerno e incluso a mi padre, Mauricio Vallejo, quien lo conoció por medio de mi abuelo Oscar Antonio Vallejo cuando Suárez y él trabajaron juntos para el Ministerio de Educación.
Jaime le decía a sus amigos: “Vamos a comernos la sopa del chucho”, cuando los invitaba a comer en su casa, porque su madre, Carlota Quemaìn vda. De Suárez tenía un perrito que no comía si no le preparaban una sopa de carne de res o de pollo. Así que los poetas llegaban a diario a comer y se escuchaban las platicas de: Ricardo Castrorrivas, Nelson Brizuela, Mauricio Vallejo, Rigoberto Góngora, entre otros.
También recomendaba lecturas a los jóvenes escritores que se reunían con él en el café bella Nápoles como era el caso de los hermanos Galeas.
Suárez fundó junta a Alfonso Hernández, Rigoberto Góngora, Mauricio Vallejo, Humberto Palma, Jorge Mora San, los hermanos Galeas, Nelson Brizuela, David Hernández y Chema Cuellar, entre otros, la revista literaria La cebolla púrpura, que gozó de mucha simpatía por varios años. Todo esto mientras desarrollaba su trabajo como periodista de La Crónica.
Su oficio literario lo compartió con muchos, entre ellos sus vecinos. Cada uno de ellos tuvo el honor de que el poeta le dedicara un poema en la serie Mis Vecinos.
En la escena poética, Suárez se dio a conocer al ganar un certamen estudiantil nacional en 1970, desde entonces no soltó la pluma y escribió poemas, teatro, además de sus incisivos artículos de opinión.
"Cuando asistas a la universidad ten presente que manos de albañiles la construyeron, que detrás de cada libro hay manos de tipógrafos que, aunque no te conocen, piensan en tí en cada letra que colocan, que detrás de una regla de cálculo, de una probeta y hasta del lápiz que ocupes: hay manos obreras. No los defraudes volviéndoles la espalda. Si algún día te toca anteponerle a tu nombre la palabra "doctor" o "licenciado" que no sea para estar en alianza con el gangster", afirmaba Suárez.
Entre sus libros destacan: Un disparo colectivo, poesía, edición póstuma. San Salvador, 1980, El discreto encanto del matrimonio, teatro, 1980 y Lienzo abstracto, poesía, inédito, 1980. Además de muchos trabajos más publicados en periodicos y revistas de la época.


La lucha
Jaime Suárez Quemaìn no fue un boxeador, seguramente nunca se puso los guantes ni buscó el ansiado ranking de una Federación amateur o profesional, quizá apenas sabía un poco de palabras como: rectos, ganchos. Tal vez ni le interesaba ver las peleas tanto como escribir. Pero tenía sangre de boxeador y la de una de las mayores glorias boxísticas de nuestro país. Quizá por ello él fue tan combativo. Su padre fue Alejandro de la Cruz Suárez quien figuró como campeón centroamericano en 1939.
Dentro de su poemario Un disparo Colectivo encontramos un poema conmovedor llamado Un Round a tu recuerdo, donde habla de su padre, de lo orgulloso que en ese momento se encontraba de tener un padre como él, un boxeador heroico y al que le dedicaba su vida. Cuenta su familia que lo escribió un día en que se iba a suicidar, pero al ver el retrato de su progenitor en la pared en lugar de acabar con su vida tomó una pluma y comenzó el poema. Un hermoso poema de Suárez que cobra aún más sentido al conocer la historia que le vio nacer.
Así como su progenitor tuvo la vida de un verdadero luchador, uno que peleó contra la libertad de expresión, contra el miedo y habló sin ataduras:
“Es tan sucio el que pone las cadenas como el que lo acepta como algo sin remedio” afirmó Suárez y aún ahora a veintiocho años de asesinado siguen vibrando en más de algún escrito como muestra de que Suárez dejó su huella en las letras salvadoreñas.

Cruchaga en el Centro Cultural de España


Hagamos tiempo para ir a escuchar a este talentoso poeta.
Les dejo una pequeña biografía:
André Cruchaga, Nació en Chalatenango, El Salvador, 1957. Tiene una licenciatura en Ciencias de la Educación. Además de profesor de humanidades, ha desempeñado la función de docente en Educación Básica y Superior. Parte de su obra poética ha sido traducida al francés por Jean Dif, Danièlle Trottier y Valèrie St-Germain. Estas últimas, el libro antológico: “El fuego atrás de la ventana” (Le feu derrière la fenêtre) y Viajar de la ceniza. La poeta María Eugenia Lizeaga, por su parte, ha traducido el libro “Oscuridad sin fecha” al Idioma vasco (Euskera); y poemas sueltos, al holandés por Michel Krott. Jurado de Poesía de la XVI Bienal Literaria "José Antonio Ramos Sucre", Venezuela, junio de 2007. Buena parte de su obra se encuentra publicada en diferentes revistas electrónicas de Argentina, Chile, España, Grecia, Estados Unidos, Colombia, México, Perú, Italia, Holanda.
Reconocimientos:

-Primer Premio Juegos Florales de Zacatecoluca, La Paz, 1985.
-Primera Mención de Honor, Juegos Florales de San Miguel, San Miguel, 1988.
-Primera Mención de Honor, Juegos Florales de San Vicente, San Vicente (2001).
-Primer Premio Juegos Florales de Chalatenango, Chalatenango, 2002.
-Primer Premio Juegos Florales de Ahuachapán, Ahuachapán, 2005).
-Finalista. Primer Concurso Internacional de Poesía "Paseo en Verso", Editorial Pasos en la Azotea, Querétaro, México, 2004/2005.
Eventos Literarios:
-Primer Festival Internacional de Poesía, El Salvador, 2002.
-Semana Cultural, Universidad de Marylhurts, Pórtland, Oregon.
-VIII Feria Internacional del Libro, El Salvador;
-Jornada Cultural Ars Vivendi Homenaje a Ítalo López Vallecillos, El Salvador (2005);
-IX Feria Internacional del libro en Centroamérica, 2005, El Salvador.-IV Festival Internacional de Poesía, El Salvador, 2005.
-II Festival Primavera de los Poetas, Alianza Francesa de El Salvador, 2006).-IV Festival Internacional de Poesía “EL Turno del ofendido, El Salvador, mayo de 2007.Publicaciones:-Alegoría de la palabra. Impresos Roqui, San Salvador, El Salvador, 1992.
-Fantasía del agua. Impresos Roqui, San Salvador, El Salvador, 1992.
-Fuego de la intimidad. Impresos Roqui, San Salvador, El Salvador, 1993.
-Espejo del invierno. 1ª edición Suplemento Cultural 3 Mil de Diario Latino, El Salvador, 1993.
-Memoria de Marylhurts. Interface Network, Oregon, USA, 1993.
-Visión de la muerte. 1ª. Edición, Suplemento Cultural 3 Mil, Diario Latino, 1994; 2ª edición, Impresos Roqui, El Salvador, 1994.
-Antigua soledad. 1ª. Edición, revista Cultura del Ministerio de Educación [abril-junio de 1994] El Salvador.
-Insomnio divagante. 1ª. Edición revista Presencia del Centro de Investigaciones Tecnológicas y Científicas [año III, No, 12, 1991].
-Viento. 1ª. Edición, Suplemento Cultural 3 Mil, Diario Latino, El Salvador, 1995.
-Césped sobre el fuego. 1ª. Edición (edición completa), Suplemento Cultural 3000 Mil, Diario Latino, El Salvador, 1995.
-Fugitiva luz de los espejos. 1ª, edición (edición completa), Suplemento Cultural 3 Mil, Diario Latino, El Salvador, 1995.
-Fantasía del bosque. 1ª. Edición, Impresos Roqui, El Salvador, 1996.
-Enigma del tiempo. 1ª. Edición, Impresos Roqui, El Salvador, 1996.
-Roja vigilia. 1ª. Edición, Impresos Roqui, El Salvador, 1997.
-Querencia del follaje. 1ª. Edición, Impresos Roqui, El Salvador, 1998.
-Rumor de pájaros. (Prólogo de María Cristina Orantes) 1ª. Edición, Editorial Clásicos Roxsil, Santa Tecla, El Salvador, 2002.
-Oscuridad sin fecha. (Prólogo de David Escobar Galindo). 1ª. Edición bilingüe español-euskera. Imprenta y offset Ricaldone, El Salvador, 2006. ISBN: 99923-78-80-8.
Pie en tierra. 1ª. Edición, Imprenta y offset Ricaldone, El Salvador, 2007. ISBN: 978-99923-78-95-3.
-Viajar de la ceniza. (Prólogo de María Eugenia Caseiro) 1ª. Edición bilingüe español-francés, por Danièlle Trottier y Valèrie Saint Germain, Imprenta y Offset Ricaldone, El Salvador, ______, ISBN:

Otras publicaciones:
Antologías: -Novísima poesía salvadoreña. Revista Presencia, año III, No.12, 1991.-Poesía a mano. 1ª. Edición, Editorial Universitaria, Universidad de El Salvador, 1997.
-100 escritores salvadoreños. 1ª. Edición, Editorial Clásicos Roxsil, El Salvador, 1997.
-Antología de una década. 1ª, edición, Casa de la Cultura de Zacatecoluca, CONCULTURA, El Salvador, 1998.
-Antología "Paseo en verso", Editorial Pasos en la Azotea, Querétaro, México, marzo de 2005.
-Canto a un prisionero. (Homenaje a los presos políticos en Turquía. Editorial Poetas Antiimperialistas de América, Ottawa, 2005. ISBN 1-894879-10-4..- IX y X Antología de la Nueva Poesía Hispanoamericana, 1ª. Edición, Editorial Lord Byron, Perú, 2005.
-Muestra poética, Revista Baquiana, Anuario V, 2003-2004, Miami, Florida, Estados Unidos, 2004.
-Rolando, La vida. Antología poética, San Salvador, El Salvador, julio 2005. -Poemas sueltos (Revista Generación Abierta, Año 15, No.43 Editada por el poeta Luis Raúl Calvo, Buenos Aires, Argentina, 2006.
- Mínima Antología (Tres poetas salvadoreños), Revista Poda, No.3 Editada en Venezuela por el poeta Ramón Ordaz, 2006.
-Asociación de Escritores de Mérida. III Antología de Poesía, entre Eros y Tánatos. Fondo Cultural "Ramón Palomares", Venezuela, 2006. ISBN: 980-6679-15-6.

lunes, 18 de agosto de 2008

conversando en La Habana


por Mauricio Vallejo Márquez

Cuando la poesía y la amistad se juntan con la noche los recuerdos son inolvidables. El primer evento poético de la Habana café fue aperturado por los poetas René Chacón Linares, Alex Canizales y su servidor, Mauricio Vallejo Márquez.
El ambiente es de lujo, por momentos sentimos que estábamos leyendo realmente en La Habana, Cuba. Antes de disponernos a leer nuestro material escuchamos por algunos minutos la maravillosa trova de Silvio Rodríguez, además de degustar un té helado y algunos más de una cerveza, salvo el cuentista David Panamá quien después de varios esfuerzos logró conseguir un Coiba, con el que no paró de saborear hasta que el evento dio fin.
Como todo evento poético los poetas abundaron, allí se encontraban: Josefina Pineda, Claudia Herodier, Alberto López y Eliazar Rivera. Rivera llegó agitado al evento, pues no podía estacionar su auto, pero luego de conversar un poquito encontramos la solución. David Panamá movió su carro y todos felices.
El evento fue presentado por el historiador y pintor Edgardo Quijano con una breve biografía de los tres poetas, además de una anécdota. Luego inició la poesía.


El primero en leer fue Alex canizales que nos mostró su material del libro Casa Prestada, donde converge el sentimiento del emigrante y el exiliado. Versos que conmueven por presentar esa cruel realidad en la que se vieron involucrados miles de salvadoreños, aunque aún muchos continúan en esa dura incertidumbre y sus hijos y los hijos de sus hijos. Con Alex nos une un fuerte sentimiento. Él, porque es un sobreviviente de la guerra y siempre recuerda lo que hubiera sentido su hijo de haberlo perdido completamente, pues durante muchos años no pudo verlo y esa es una herida, que a pesar de verlo 17 años después y tener el gusto de abrazarlo cada mañana, no suelda. Luego nos mostró un material erótico con el que desencadenó una serie de comentarios de los presentes.
Luego leí yo. Como es costumbre nunca tengo material impreso, así que recurrí al único poemario que tengo en hojas de papel y le dedique poemas a mi abuela, a mi madre y por supuesto a mi padre.
La Catedral de Cuarzo es el nombre del último poemario de René Chacón, el cual, así como la gran amistad que cultiva Chacón con tantas personas posee varias dedicatorias y reflexiones. Sin dejar de decir que los poetas "somos animales raros".

Terminada la poesía la música se dejó sentir, escapándose melodías de la guitarra de Glen Muñoz y de Gilmar Muñoz. También participó Brenda de Quijano. Mientras los sones se acomodaban en el ambiente el café habana se convirtió en una ancha y hermosa sala de conversaciones donde los poetas, músicos, intelectuales y otros invitados hicieron corta la noche. Hasta que a los 2:00 a.m. recordamos que debíamos de marcharnos. Proximamente en la Habana Café sostenderemos un nuevo conversatorio.

viernes, 15 de agosto de 2008

Después de varios años de no bañarme...

Por Mauricio Vallejo Márquez
Tenía varios años de no bañarme en una piscina. Durante las vacaciones de agosto fui junto a mi familia al Centro Español y nos dimos el chapuzón, además de comer una deliciosa paella y otros antojitos.
El agua la calentaba el sol, pero nomas salía del agua el viento me obligaba a entrar nuevamente, porque el agua estaba más templadita que el viento. En fin, había poca gente en la piscina, la mayoría de personas estaba afuera, en la orilla, tomando el sol. Algunos se fueron rojos y otras moradas.Mi hermana se vio tentada a probar surte con tostar la piel y afortunadamente no fue golpeada con dureza. Apenas se oscureció un poco.
En lo personal el sol es para iluminar, si me asoleo de vez en cuando es producto de las caminadas, nunca de los desos de dorar mi piel. Total, ya tengo color suficiente como para andar queriendo colorearme más.

En fin el ambiente estuvo bastante bueno y me dejó de recuerdo algunas fotos.

Musichess 2008


El ajedrez es un deporte hermoso. Practicarlo es algo sensacional, la estrategia y la paciencia van a la mano con la memorización y la practica. Este sábado 16 el ajedrecista David Blanco ha organizado un encuentro ajedrecístico totalmente diferente al que estamos acostumbrados. La música (metal) y los tableros se conjugarán. Veamos cómo responden los ajedrecistas ante este estímulo.

martes, 12 de agosto de 2008

Recordamos a la Generación Olvidada

Por Mauricio Vallejo Márquez
Otoniel Guevara, Mauricio Vallejo Márquez y Ricardo Castrorrivas en el conversatorio.

El conversatorio Recordando a la Generación Olvidada fue todo un éxito. Empezó un poco después de la hora programada, pero la convocatoria fue bastante buena y se habló de lo que importaba: los poetas que fueron asesinados o desaparecidos en el período de la guerra.
Escritores que no son una generación en sí, pués se dividen en dos períodos, uno del 74 al 85 y el otro del 86 al 91. Escritores valiosos de los cuales sólo el rescate de sus obras y de su nombre permitirá que las letras salvadoreñas no tengan ese vacío, esos eslabones menos en la gran cadena literaria. En el conversatorio participaron los escritores Ricardo Castrorrivas, Otoniel Guevara y Mauricio Vallejo Márquez.
Ricardo Castrorrivas habló de los poetas Jaime Suárez Quemain, Chema Cuellar y Nelson Brizuela. Sobre el compromiso que hay con estos autores y muchos más que apenas se alcanzaron a conocer como es el caso de su hija, quien también fue asesinada en esos años. Muchas de esas voces de tanta importancia para las letras nacionales apenas son conocidas por algunas personas, y aunque sus familiares y algunos literatos los conozcan, todavía nos falta mucho trabajo por hacer. El rescate de estos autores es un compromiso para las letras salvadoreñas, no pueden quedar en el silencio.
Otoniel Guevara contó su experiencia personal, de cómo se fue encontrando en el camino a escritores como Amilcar Colocho, así como tambbién de la importancia de obras escritas por Lil Milagro Ramírez, Jaime Suárez Quemain. Compartió acerca de la muerte del poeta Alfonso Hernández, quien fue asesinado a pocos pasos de donde vivía Amílcar Colocho. También plasmó la importancia de que la justicia no implica matar o encarcelar a los ejecutores y torturadores de los poetas, sino en decir en qué lugar quedaron sus restos y en que se conozca la trascendencia de sus obras.
El rescate de los poetas asesinados es un compromiso.
Vallejo Márquez se encargó de moderar el evento, así como de compartir la historia del desenterramiento de la obra de Mauricio Vallejo, quien fue desaparecido en los años de la guerra.
Se contó con la participación del guitarrista Carlos Rubio Calles quien interpretó algunas canciones y cerró el evento con la canción Cantares de Joan Manuel Serrat.
Nestor y Gloria, miembros de JAC bromean después del evento.
El evento fue organizado por la Juventud en Pro de las Artes Contemporánea (JAC) y la Universidad Evangélica de El Salvador por medio de la Unidad de Arte y Cultura de la Vicerectoría de Investigaciones.
El primer homenaje se realizará en el Café La Lumbre el 30 de agosto de 2008. En este se recordará al poeta y periodista Jaime Suárez Quemain.

Carlos Rubio Calles antes iniciar el evento




martes, 5 de agosto de 2008

Don Leonidas y las Termópilas


Por Mauricio Vallejo Márquez

La valentía del hombre es algo con lo que no se nace, se forja. A veces podemos tener el valor necesario para enfrentar la muerte o para defender con los puños la vida de tu familia o la de un completo extraño y nos falta el valor para enfrentarnos a los terribles golpes de la economía, a pagar las deudas o a que llegue el lunes. Un rey espartano llamado Leonidas tuvo el valor de enfrentar a un impresionante ejercito persa con 300 hombres, aunque algunos historiadores afirman que eran 6000, los contuvo por 5 días, los suficientes para que Atenas se preparara los suficiente para hacer frente.

Ya hace algunos días se llevó al cine la película 300 y en un principio muchos tuvieron una impresión terrible de ella por el exceso de sangre. En lo personal me pare´ció excelente.

El mensaje de la valentía, de ser recio al enfrentar los problemas es sensacional. Claro que los espartanos estaban criados para la guerra y por lo tanto sabían que el miedo allí no cabe y por la tanto lo controlaban.

Según algunos teóricos el miedo siempre existe, pero la diferencia es saber controlarlo, como mencioné en el párrafo anterior.

Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε κείμεθα, τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι... No sé hablar griego, pero según dicen la frase afirma: "Oh, extranjero, informa a Esparta que aquí yacemos todavía obedientes a sus ordenes". Tremendo, ¿no?, a pesar de la muerte el valor quedó implícito en la tumba de Leónidas. Es inspirador una lápida así, aunque no la veamos.

Recuerdo cuando Dios le dice a Youshua (Josúe): "Esfuerzate y sé valiente. Así como estuve con Moshe (Moisés) estaré contigo todos los días de tu vida.

Así de simple parece ser la cosa, pero requiere mucha voluntad y allí radica la dificultad, pues no todos pueden vencerse a sí mismos. Sin embargo las cosas buenas y los triunfos no son para los perdedores, son para los que se esfuerzan.



sábado, 2 de agosto de 2008

recordando a la generación olvidada



Por Mauricio Vallejo Márquez

Una vez escuché decir a la poeta Nora Méndez que "ese es el eslabón que nos faltaba" al referirse a los poetas que murieron en la década de 1980, y la verdad es que sí. En principio a este conjunto de escritores salvadoreños nadie los conoce, en los libros de texto no aparecen y poco a poco van dejando de sonar en boca de los escritores que fueron testigos de las acciones y versos de estos héroes.

Por momentos parecería que existe un abismo en las letras salvadoreñas después de la Generación comprometida y el Grupo Piedra y Siglo. Algo que afecta a la generación de post guerra, pues apenas tienen algunos referentes y lo peor de todo es que muy vagos.

Quizá para diferenciar un poco a las vertientes de la generación los he dividido en dos partes, la primera en los escritores de inicios de la década de 1980 y la segunda 1986 y 1991.

El Salvador sobrevivió a una terrible guerra civil, una en la que la intelectualidad y el arte fueron victimas de la ignorancia y la opresión. Una época en la que ser poeta era ser enemigo del Estado. Sin embargo estos apelativos utilizados por los gobiernos en turno lo único que lograron es que los escritores y artistas integraran los grupos guerrilleros. Algunos en la parte ideológica, otros en logistica, en propaganda y por supuesto la mayoría de la segunda vertiente en la guerrilla.
El mayor en edad de los escritores de la generación olvidada es Jaime Suárez Quemain, quien es considerado un héroe de la libertad de expresión. lamentablemente sólo dejó dos libros terminados y un extenso material de artículos publicados en los períodicos de ese entonces. A éste le sigue José María Cuellar un poeta de enormes dimensiones y muy cercano al Partido Comunista, además de miembro del Grupo Piedra y Siglo. Su libro Crónicas de infancia es uno de los materiales poéticos más impresionantes de esos años. Los poetas Rigoberto Góngora y Nelson brizuela, ambos asesinados por defender sus ideas aún debe trabajarse en la recopilación de su material. El más joven de esta vertiente fue Mauricio Vallejo, poeta y cuentista, que tengo el honor de ser su descendiente; mi padre dejó una basta colección de escritos que sólo espera el patrocinio para su futura publicación. casi todos ellos pertenecieron al grupo La Cebolla Púrpura. Dentro de este grupo también se cuenta al titiritero Roberto Franco, quien realizó muchas piezas teatrales con su rana Aurora y fue miembro del Movimiento de Cultura Popular (MCP) junto a Vallejo.

La primera vez que se intentó dar un reconocimiento a estos escritores fue por medio de la revista Huella en 1999 por medio de la sección Recordandolos, así como también dentro de las páginas del Suplemento Cultural Tres Mil de Diario Co Latino coordinado por Otoniel Guevara.

La segunda vertiente es de los poetas que ingresan en la guerrilla y como grandes héroes de leyenda conjugan la pluma con el fusil, entre ellos: Lil Milagro Ramírez, Arquimidez Cruz, Alfonso Hernández, Amada Libertad, Amilcar Colocho, Paco Cutumay y otros. de este grupo el más conocido es Hernández, quien en años anteriores le dio nombre a un premio que realizaba ASTAC.

La Juventud en pro de las Artes Contemporáneaz (JAC) tiene como misión este año rescatar todas esas voces del olvido y junto a la contribución del Grupo Literario La fragua, Fundación metáfora, La Universidad Evangélica de El Salvador, café La Lumbre y café La Rayuela realizará una serie de homenajes para estos escritores que merecen salir del silencio. Además el JAC otorgará reconocimientos a las familias de estos artistas.

jueves, 31 de julio de 2008

Internet, islam y mi buen amigo Mustafá

Por Mauricio Vallejo Márquez

El Internet resulta un gran aliado para encontrar personas. Lo he corroborado hace poco, no sólo por los amigos nuevos con los que cuento, aunque nos separe un océano o algún otro elemento, sino porque el amigo Salvador Pineda me encontró, sí, un amigo suyo le dio la noticia de que hablaba de él en un artículo que publicamos con anterioridad aquí. Ahora ya no se llama así, su nuevo nombre es Mustafá Al Salvadori y es el presidente de la comunidad chiíta en El Salvador.

Los escritos que nos leía en las reuniones de Bohemia ahora muestran que el islam no era un tema literario, sino algo más profundo en él, era parte de su alma, de su esencia, de su destino, al igual que el de su esposa Fatima. Sigue las reglas nutricionales que implican no matar con sufrimiento a los animales puros que se deben comer, para los judíos esta dieta se llama kosher o kasher. Así como todo el código de vida que le muestra su religión. Apenas iniciamos contacto, despues de más de ocho años. Cuando era adolescente fue uno de los personajes que admiré por su talento y carisma, ahora esos atributos los usa para honrar al Eterno, al que los musulmanes llaman Alá.

Mustafá sigue escribiendo, sólo que ahora se enfoca en la defensa del islam, algo que le ocupa buena parte del día, por no decir su vida. Escribe en el portal webislam y da clases de portugués, así como también cursos acerca del islam. Siempre ha sido un hombre inteligente y ocupado. Recuerdo aquellos días en que tenía una oficina en el Centro de Estudios Brasileños (CEBI) y dirigía el grupo de teatro Zumbi Do Palmares. Ahora dirige la única comunidad chiíta de El Salvador. Que giros da la vida y qué interesante de cifrar.

domingo, 27 de julio de 2008

Hancok el héroe falso, pero de de verdad



Por Mauricio Vallejo Márquez

Es la primera vez que veo un superhéroe de este tipo. El gran Joe Hancok es realmente la antítesis de un héroe, aunque quizá no. Intenta mejorar y ese es su gran mérito pues lo logra.

Después de ser un alcohólico y un tipo odiado por la sociedad hace todo lo posible por ser mejor. Deja la bebida, se vuelve gentil y enfrenta una serie de líos que de verdad son líos. Will Smith protagoniza esta nueva cinta de comedia y acción que se encuentra en los cines desde hace algunos meses y les recomiendo ir a ver.

Los héroes casi siempre los pintan como invencibles, capaces de todo y etcétera. Pero en esta película vemos a uno que tiene tanta deficiencia en su inteligencia emocional que nos deja en qué pensar. La gran mayoría de humanos tenemos deficiencias de algún tipo o llamemoslas "áreas a mejorar". El gran detalle de todo esto es que si no ponemos de nuestra parte no importa que tanto nos ayuden los demás, es cuando logramos cambiar que empezamos a ser héroes.

martes, 22 de julio de 2008

יהוה , el nombre de Dios




Por Mauricio Vallejo Márquez

Desde pequeño me preguntaba cuál era el nombre de Dios. No los atributos, sino el nombre, el de verdad. Es curioso, pero en los últimos años con el mejoramiento de mi hebreo y la mucha investigación he llegado a encontrar la pronunciación que puede estar más cercana.

La variedad de idiomas nos obligan a llamar de forma diferente el cielo, por ejemplo: מסיבה (Shamain), en hebreo; Himmel, en alemán; سماء, en árabe; paradiso, en italiano. Y lo mismo pasa con el resto de nuestras palabras, aunque algunas se parescan, sin embargo en la mayoría de casos la pronunciación variará, así como las mismas letras o grafías que se utilicen. Sin embargo el cielo siempre es el cielo, sin importar como se le llame.

A Dios se le ha dado dos nombres en occidente. Uno es Jehová y el otro es Yahvé, ¿cuál de ellos será el correcto? Lo curioso es que ninguna de estos existe en hebreo, aunque el segundo es el que más se acerca a la correcta pronunciación. Aunque hay que explicar que en el hebreo antiguo no existían las vocales sino, únicamente las consonantes יהוה, que se podría escribir en español con las letras YhWh y la pronunciación que más se acercaría sería Yahwah. esto, si tomamos en cuenta que el nombre que se le llama en muchos momentos de las Escrituras es Yah.

Claro que existe un mandamiento que pide no tomar el nombre de Dios en vano, por lo que los viejos rabinos decidieron utilizar sus atributos para referirse a Él, e incluso títulos como Adonay que significa Señor. Entre los atributos están en: Yireh, Shalom, Rafa, Tsebaoth, etc.

En youtube encontré un interesante material divido en tres partes, que puede ilustrar un poco más.
Primera parte



Segunda parte




Tercera parte


Un pequeño gesto de amor


Por Mauricio Vallejo Márquez

A veces olvidamos que pequeños gestos pueden estar llenos de amor. Cuando era niño me enfermaba mucho, padecía de alergias, entonces mi Mamá Yuly, después de que Ursula me bañaba con agua caliente, me secaba la espalda con una secadora de pelo. Ese pequeño gesto resume un gran amor.
Tengo un par de semanas de estar recordándola, ella murió el 30 de diciembre del 2006 y aún me parece que no fue así. Ella estaba en Sao Paulo, Brasil, para un tratamiento contra el cáncer. Lamentablemente la operación que le hicieron se la llevó. Sin darse cuenta, como ella misma dijo que debía ser su muerte. La acompañó todos esos meses mi tía Marlya, quien lo dejó todo por ella: su trabajo, su tiempo, su familia (otro gran gesto de amor)y se dedicó en cuerpo y alma al cuidado de su madre.
Pasados los meses se logró traer las cenizas de mi Mamá Yuly, después de numerosos trámites migratorios. Sé que murió, lo sé, estoy seguro, pero al igual que la muerte de mi padre, me resulta difícil creerla porque no he visto el cuerpo y no existe una tumba. Sin embargo en el caso de mi Mamá Yuly no mueren los recuerdos, las horas que hablamos, lo mucho que me quiso aconsejar y el último abrazo que nos dimos. En cambio de mi padre, sólo puedo atesorar los recuerdos que otros tienen de él.

Un pequeño gesto de amor dura en la mente de las personas mucho más que otras cosas. Porque no podemos brindar esos pequeños gestos de amor. Estoy seguro que si lo hiciéramos muchas cosas cambiarían y habría una vida mejor, una familia mejor, un país mejor y sin dudas un buen mundo para vivir.

sábado, 19 de julio de 2008

Ese hombre de acero



Por Mauricio Vallejo Márquez
Iron man nunca fue uno de mis personajes favoritos. Es más, ni siquiera me importaba quién era o qué hacia. Sin embargo, mi hijo le encuentra un gran atractivo y ya vio sus películas: la de dibujos animados y la de personas (con sus respectivas censuras, por supuesto).
Es tanta la afición que incluso le fabriqué una armadura de cartón y de vez en cuando me hace que lo lleve cargado por varios lugares simulando que vuela igual que Iron man. En fin, mi hijo ha puesto al descubierto que las manualidades que aprendí a hacer cuando yo era niño aún funcionan y de buena manera que es lo mejor.



Iron man es un super héroe de Marvel comics, su nombre es Anthony Stark, curiosamente un multimillonario que fabrica armas. Debido a un viaje se transforma en ese super héroe, claro que con su habilidad para construir artefactos. El modelo de su traje de hierro poco a poco lo va mejorando. A los que les gusta seguir super hérores seguro les gustará la película, a mi hijo le encantó.

viernes, 18 de julio de 2008

Este cuerpo


Por Mauricio Vallejo Márquez

Mi cuerpo
Es una gaviota en el mar que se derrite en el alma
Cada amanecer
Y en tu mirada.
Mi vientre te ha dado la vida
y ha sido lo mejor, y mucho más que todo lo que el mundo te ha dado.
Suéltate amor mío, siéntete amado, olvida todo
Y goza de este cuerpo que has pagado
Hasta que tu sangre te deje ser.

miércoles, 16 de julio de 2008

Con la mirada en alto, un vistazo a las FPL



Por Mauricio Vallejo Márquez


Es una vergüenza llamarse habitante de un país sin conocer su historia. Encontrarse en cualquier lado del mundo y toparse con un fulano que conoce más acerca de tu patria es el colmo. La verdad es que no tiene excusa.


El Salvador tiene varios libros de historia, aunque quizá no tantos como otros países, sin embargo intelectuales como la chilena Marta Harnecker se han encargado de divulgar hechos ocurridos en ciertas etapas de El Salvador. Uno de ellos es Con la mirada en alto. Este libro publicado por UCA editores lo adquirí en la catedral de San Salvador. pero no lo leí hasta hace unas cuantas semanas. Al principio porque tenía más lecturas pendientes, después porque me olvidé de él. Sin embargo, la lectura me ha resultado edificante. conocí la opinión de importantes líderes de las Fuerzas Populares de Liberación Farabundo Martí (FPL) y muchos datos que desconocía.


También pude apreciar la opinión que tienen algunos sobre el comandante Marcial, así como las estrategias empleadas por la organización para su creación, desarrollo y accionar. Al final del libreo existe un cronograma con las fechas más relevantes que tienen relación con este brazo político del FMLN.


Sin dudas es un libro que es necesario leer

lunes, 14 de julio de 2008

Guillotina musicalizada por Carlos Rubio Calles


Por Mauricio Vallejo Márquez
El guitarrista Carlos Rubio Calles tuvo el gesto de musicalizar uno de mis poemas llamado Guillotina, que pertenece al poemario El último salmo. Es un poema dedicado a mi padre y a mi madre. Mi papá, Mauricio Vallejo, fue un escritor salvadoreño fue forzosamente desaparecido el 4 de julio de 1981 en las cercanías de la UCA.
La primera vez que Carlitos cantó esta canción fue precisamente en el Auditorio Ignacio Ellacuría en la UCA. Es curioso, pero en ese momento no me percaté de la casualidad. Carlos ha musicalizado otros poemas míos, pero hasta el momento solo está en youtube este. Espero lo disfruten, en este también canta una canción de su autoría y otra que a él le gusta mucho.


Guillotina
Anoche
asesinaron a mi padre
navegan en su sangre
como si jugaran
sus brazos con sus piernas
al eterno luto
los ojos de mi madre
fríos
como diciendo
No pasa nada, no pasa nada

domingo, 13 de julio de 2008

La Biblia, un libro de cabecera


Por Mauricio Vallejo Márquez
Existen libros que son para leerlos una y otra vez. A estos se les llaman libros de cabecera. Yo tengo uno que lo leo y lo vuelvo a leer. Tantas veces lo he leído que algunos capítulos me los puedo de memoria, sin embargo aún no puedo ponerlo todo en práctica y curiosamente cada vez que lo leo me doy cuenta de que había algo que no comprendí u omití la vez anterior. Ese libro es la Biblia.

Curiosamente el material de la Biblia es aceptado por varias religiones, pero no en todas sus partes. Los judíos por ejemplo no aceptan la inspiración divina del llamado Nuevo Testamento, Las denominaciones del cristianismo conocidas como Protestantes y Evangélicas, no acepta libros que los católicos sí. Los musulmanes afirman que está manoseado y no tiene la veracidad que tuvo en su principio. En fin, las Escrituras llamadas palabra de Dios también crean divisiones para algunos, así como diferentes interpretaciones.

La Biblia es un conjunto de libros que en el mundo occidental se divide en dos partes: Antiguo testamento (Tanaj) y Nuevo testamento (Brit Hadasha). En el primero habla de Dios, los profetas, reyes de Israel, proverbios, salmos y la creación de la ley. En el segundo de Cristo (HaMashiaj) la instauración del cristianismo, los hechos de los apóstoles, las cartas de algunos apóstoles y el Apocalipsis (Revelaciones de los últimos tiempos).

Las Escrituras fueron elaboradas en dos idiomas principalmente: Hebreo y Griego. El Antiguo Testamento es en hebreo, aunque algunos afirman que por partes fue escrito en Arameo. En cambio en el Nuevo Testamento casi todo es en griego, menos el evangelio de Mateo, que actualmente se ha comprobado que fue escrito en hebreo. Luego vinieron las traducciones a varios idiomas, claro que con un frenillo de varios años en que sólo era leído en latín. Fue hasta que Martín Lutero la tradujo al alemán y poco a poco se fue conociendo en otros idiomas.

Algunos afirman que el contenido de la Biblia es una leyenda y que no tiene comprobación histórica, sin embargo sí la tiene. Muchos hechos están documentados y basta con explorar un poco en las Bibliotecas y en el Internet para darnos cuenta. Así como también hay cosas que no lo están. Sin embargo hay personajes históricos que tampoco dejaron evidencias y sin embargo no se pone en duda su existencia.

"La Biblia es para mí el Libro. No veo cómo alguien puede vivir sin ella", afirmó en su momento la gran poeta chilena Gabriela Mistral. Yo estoy de acuerdo con su punto de vista y entre mis libros no falta la Biblia.

Además del comentario de Mistral, también filósofos de talla se han expresado al respecto y uno de ellos es curioso referirlo, pues intentó poner en duda una teoría de Descartes acerca de la existencia de Dios: "La existencia de la Biblia, como libro para el pueblo, es el mayor beneficio que la raza humana jamás haya experimentado. Todo intento de desprestigiarla es un crimen contra la humanidad", el filosofo alemán Inmanuel Kant. Gran gancho al hígado el que da este hombre.

A veces dejo de leerla por varias semanas, pero al final vuelvo a leerla y siempre encuentro sabiduría en ella. Eso no quiere decir que la entiendo a la perfección, quizá nunca lo haga, pero la seguiré leyendo porque a mí me llena su lectura.

viernes, 11 de julio de 2008

WALL.E!



Por Mauricio Vallejo Márquez


Mientras fui niño los robots eran fundamentales en mi cajón de juguetes, pero con el tiempo empezaron a llegar una serie de personajes que los fue dejando en el olvido. Personajes como los Transformer, R2D2 y Robotix apenas lograron sobrevivir (el último casi casi nadie lo recuerda).


Para mi hijo los transformer son la serie del sábado, pero no con la fuerza de otros personajes como Iron Man ó Spider Man. pero le llegó su turno de apreciar un robot y se llama Walle.

Fuimos a ver la película, en familia: mi esposa, Santiago y yo. La ternura del personaje era increíble, observar el amor que le tenía a la cucaracha (su mascota) y ya no se diga lo que le asombraba ver cosas tan sencillas, tan comunes y tribiales. Robaba el corazón el robotito ese, pero no sólo era tierno, también era una máquina de hacer reír. No sé desde cuando no lanzaba una carcajada sonora, sin embargo el Walle ese me hizo reír.

La trama es de un pequeño robot receptor de basura que vive en la tierra, aparentemente es él único que ha quedado funcionando. Trabaja arduamente recogiendo basura y apuñandola en pequeños cubos, de los cuales extrae lo que más le gusta o atrae. En uno de sus movimientos encuentra una plantita que apenas está germinando y la coloca dentro de un zapato. poco después llega una nave espacial a dejar a una robot llamada EVA, esta tiene como misión encontrar vida. Se hace amiga de Walle hasta que encuentra la plantita y se queda estática y a la espera de que la lleguen a recoger. Walle piensa que le ha pasado algo e intenta por todos los medios reanimarla. El día que la llegan a recoger Walle se va con ella y hace una serie de cosas para reir. En la estación espacial donde viven los humanos, todos muy gordos y medio inútiles, la vida es manejada por las máquinas, mientras los humanos sólo descansan y ven las computadoras. Sin embargo la llegada de Walle lo cambiará todo.

La producción y realización es de Walt Disney y Pixar. Realmente se debe ver en el cine, es muy buena y deja un estupendo mensaje acerca de lo valioso que es vivir la vida.




www.Tu.tv

miércoles, 9 de julio de 2008

Vuelven


Por Mauricio Vallejo Márquez
Una mujer de la calle se encuentra fija
como una columna justo donde nace la Avenida,
con la sonrisa hueca
en un gesto de felicidad
que anhela manipular el amparo de los clientes.
Su presencia sin ataduras embriaga de lujuria.
Su rostro ágil, sonriente y la inclinación de su cuerpo,
cansado del alquiler, inspira la noche.
Los conductores no saben si continuar su ancha ruta
o invitarle a diez minutos.
Desean morderle las piernas
y herirlas,
pero el freno de la sociedad los obliga a volver
Cuando ya se ha ido.

martes, 8 de julio de 2008

El Himno Nacional de El Salvador


Por Mauricio Vallejo Márquez

Cuando tenía doce años hice un hermoso descubrimiento. Acababan de enyesar mi brazo izquierdo y estaba sentado a la espera de la consulta cuando vi en una de las paredes del hospital militar de San Salvador un afiche que contenía el Himno Nacional. Estaba completo, con sus estrofas y mientras esperé pretendí aprenderlas. Claro está que no lo hice, pero las veces que me tocó llegar a consulta lo leí una u otra vez y me sorprendía.

Siempre me he preguntado si en realidad no se toca completo por evitar el aburrimiento de la gente en los actos cívicos o es por alguna otra razón. la letra del himno es muy hermosa, sobre todo las de las segunda y tercera estrofa. No es sólo una exaltación nacional, sino que tiene un profundo sentimiento de lo que es la justicia y la fuerza que nos da la paz.

Cuando Manuel José Cañas la escribió quizá deseaba el respeto de los salvadoreños por cosas tales como: "Libertad es su dogma, es su guía/ que mil veces logró defender", algo que a veces se deja a la ligera, como si no importara.

A la vez exalta a los hombres (mujeres y hombres) mismos como seres importantes al decir: "en cada hombre hay un héroe inmortal /que sabrá mantenerse a la altura /de su antiguo valor proverbial".

Muchos decía por ahí que el himno de El Salvador era el tercer mejor del mundo. Claro está que nunca ha existido tal concurso, sin embargo los salvadoreños podemos estar orgullosos de que en nuestro himno se propaguen ideas tan excelsas respecto a los hombres, la nación, la paz, la libertad, como en el nuestro.

HIMNO NACIONAL DE EL SALVADOR
CORO
Saludemos la Patria orgullosos
de hijos suyos podernos llamar;
y juremos la vida animosos.
Sin descanso a su bien consagrar.

PRIMERA ESTROFA
De la paz en la dicha suprema,
siempre noble soñó El Salvador;
fue obtenerla su eterno problema,
conservarla es su gloria mayor.

Y con fe inquebrantable el camino
del progreso se afana en seguir,
por llenar su grandioso destino
conquistarse un feliz porvenir.

Le protege una férrea barrera
contra el choque de ruin deslealtad,
desde el día en que su alta bandera
con su sangre escribió:¡LIBERTAD!

SEGUNDA ESTROFA
Libertad es su dogma, es su guía
que mil veces logró defender;
y otras tantas, de audaz tiranía
rechazar el odioso poder.

Dolorosa y sangrienta es su historia,
pero excelsa y brillante a la vez;
manantial de legítima gloria,
gran lección de espartana altivez.

No desmaya en su innata bravura,
en cada hombre hay un héroe inmortal
que sabrá mantenerse a la altura
de su antiguo valor proverbial.

TERCERA ESTROFA
Todos son abnegados y fieles
al prestigio del bélico ardor,
con que siempre segaron laureles
de la patria salvando el honor.

Respetar los derechos extraños
y apoyarse en la recta razón
es para ella, sin torpes amaños,
su invariable, más firme ambición.

Y en seguir esta línea se aferra
dedicando su esfuerzo tenaz,
en hacer cruda guerra a la guerra:
su ventura se encuentra en la paz.